Lehreraustausch in Norwegen – 2007

nor1Unter der Leitung des Abteilungsleiter des Staatlichen Berufsbildenden Schulzentrums Jena – Göschwitz Herrn R. Ueberschaar reiste eine Delegation von insgesamt vier Kollegen aus dem Fachbereich Mechatronik, Metalltechnik und Linguistik vom 19.04. – 22.04.07 nach Kleppestø in Norwegen. Bei diesem Arbeitsbesuch, an dem von norwegischer Seite 5 Kolleginnen und Kollegen teilnahmen, Weiterlesen

Wir haben an einem Erasmus+ Mobilitätsprojekt teilgenommen – 2015

tartu07Signe begrüßte uns 10.45 Uhr in ihrem Zimmer 405. Wir klärten das Programm grundsätzlich, führten eine kurze Schulbesichtigung durch und gingen zur ersten Hospitation. Mittels der Hospitationen versuchen wir einen Kollegenstamm kennenzulernen, welcher bereit ist, im Frühjahr für unsere Schuler thematischen Unterricht umzusetzen. Das Thema lautete SQL Datenbanken. Die Auswertung ergab, dass dieses konkrete Thema für uns nicht in Frage kommt, da im Frühjahr wordpress unterrichtet wird. Wir verabredeten uns mit dem Schulleiter. Nebenbei unterschrieb der Schulleiter auch die Partnerschaftsbestätigung und die Europässe. Ich versuchte die Strategie unserer Partnerschaft darzulegen und dem Schulleiter die Weiterlesen

Bilvoc stellt sich vor 2005

Projektvorstellung auf der „didacta“ in Stuttgart vom 28.02.04 bis 04.03.05

s1Das Thüringer Kultusministerium präsentierte, als Projektkoordinator, gemeinsam mit folgenden drei Thüringer Berufsbildenden Schulen, das Staatliche Berufsbildende Schulzentrum in Jena-Göschwitz, die Karl-Volkmar-Stoy-Schule in Jena und die Beruflichen Schulen des Unstrut-Hainich-Kreises auf der größten europäischen Bildungsmesse „didacta“ in Stuttgart. Weiterlesen

Präsentation der Internationalen Zusammenarbeit 2005

Die Arbeit am Projekt „Internationale Zusammenarbeit“ ist speziell für die berufliche Bildung von Jugendlichen sehr wichtig. Durch die intensive praktische Beteiligung ist das lernen effektiv und macht Spaß.
Jedoch sollte man jede Projektarbeit auch auswerten und anderen präsentieren um eine Reflexion zu erhalten. Uns war es wichtig unsere Eindrücke und Erlebnisse in einer entsprechenden Weise zu dokumentieren und zu präsentieren.

Näheres später!

Schüleraustausch / Auslandspraktikum Deutschland – Polen 2005

po3Zwischen den Schulen SBSZ JENA-GÖSCHWITZ und der ZESPÓL SZKÓL MECHANICZNYCH in Bialystok. Dieser Austausch fand zum 4 mal statt und entwickelte sich zu einem in Europa anerkannten Auslandspraktikum. Ziele des Praktikums waren das kennenlernen der fachlichen Möglichkeiten im technischen Bereich, Vergleich mit Deutschland und deren Ausbildung, Kennenlernen von Land und Leuten, Sitten und Gebräuchen. Weiterlesen

LEONARDO DA VINCI Success Stories Europe creates opportunities

Improvement of vocational training through studying industrial quality management

qmThe teachers and trainers project has produced a DVD and training instructions on quality management in the industrial production process as the output of the project. The DVD is the product of the cooperation between the organizations involved in the project and will be used as an integral part of an instruction module for the technical instruction. As a bi-product of the project the participants improved their English knowledge and their social competences. Weiterlesen

Berufsmesse in Kraków – 2015

krakau20151Vom 25. bis zum 28. März 2015 stellten die Schüler Christopher Buchheim und Pierre Geffert der Firma Max Bögel am gemeinsamen Stand der Thüringer Staatskanzlei, des Thüringer Ministeriums für Bildung, Jugend und Sport (TMBJS) und der Thüringer Agentur für Fachkräftegewinnung das Duale System Berufsausbildung anhand der Berufe Trockenbaumonteur und Betonbauer vor. Der Freistaat Thüringen wurde auf die Berufsmesse in Kraków durch den Marschall der Partnerregion Malopolska eingeladen. Durch die Teilnahme, das Engagement sowie die gezeigten Kompetenzen der Jugendlichen konnte Weiterlesen

Bilvoc 3

Berufsbezogene Sprachenkompetenz ist eine wichtige Komponente für die Wettbewerbsfähigkeit Europas in Wissenschaft und Wirtschaft. Der Erwerb von Sprachenkompetenz bedeutet Entwicklung der Kommunikationsfähigkeit und erleichtert die berufliche Mobilität in einem zusammenwachsenden Europa. Eine fundierte berufliche Ausbildung muss daher neben dem rein fachlichen Wissen und Können auch allgemein- und fachsprachliche Kompetenzen vermitteln. Weiterlesen

Auslandspraktikum Portugal 2004

Zeitraum: 26. Okt. bis 13. Nov. 2004
Partnerschule in Portugal: CENFIM-ERMESINDE
Rua Na Sa da Mao Poderosa – Formiga
4445-522 ERMESINDE
Teilnehmer: 8 Schüler der Klasse PTA 03
Betreuer: Kollege Volker Lindig

PIC01084Das gut vorbereitete Programm wurde vollständig und mit hohem Niveau durchgeführt. Der Plan zeichnet sich durch einen guten Wechsel von theoretischen und praktischen Lehrveranstaltungen, einen breiten Raum für selbständige Arbeit und eine gute zeitliche Folge von Arbeit bei Cenfim und Besichtigungen anderer Einrichtungen bzw. kennen lernen der Umgebung und Freizeit aus. Von den Schülern wurde besonders geschätzt, dass sich der Leiter der Einrichtung, Antonio Luis, sehr intensiv um alle Belange gekümmert hat. Weiterlesen

Internationales Projekt – Aktives Erleben des Europäischen Gedankens 2003

bilvoc id banner2

Erstellung zweisprachiger Dokumentationen als Prämissen für den technischen Sprachunterricht

dvdDie Schüler und Lehrer des Staatlichen Berufsbildenden Schulzentrums Jena – Göschwitz und der Móra Ferenc Szakközép és Szakmunkaskepzö Iskola sind Teilnehmer des Projekts. Beide Schulen werden gemeinsam Unterrichtsmodule für den Fachunterricht der beruflichen Ausbildung in Fremdsprachen entwickeln. Die ungarische Partnereinrichtung konzentriert sich auf die deutsche und das SBSZ Jena – Göschwitz auf die englische Sprache. Weiterlesen

Leonarda – Sprachkompetenz für Europa – 2003

Projektbeschreibung
Eine fundierte berufliche Ausbildung muss neben dem rein fachlichen Wissen und Können auch allgemein- und fachsprachliche Kompetenzen vermitteln.
Berufsbezogene Sprachenkompetenz ist eine wichtige Komponente für die Wettbewerbsfähigkeit Europas in Wissenschaft und Wirtschaft.
Der Erwerb von Sprachenkompetenz bedeutet Entwicklung der Kommunikationsfähigkeit und erleichtert berufliche Mobilität in einem zusammenwachsenden Europa. Weiterlesen

Szeged – 12 Projekte von 2011 – 2015

szeged001In den Jahren 2011 bis 2015 konnten wir insgesamt 12 gemeinsame Projekte mit unserer Partnerschule in Szeged organisieren. In diesem Abschnitt möchten wir euch einen Teil der Begegnungen schildern:

Am 12. Projekt nahmen Schüler und Lehrer der Partnerschulen Szegedi Ipari, Szolgáltató – Szakképzö – és Általános Iskola Szeged – Móravárosi Tagintézménye in Szeged und dem Staatlichen Berufsbildenden Schulzentrum Jena – Göschwitz teil. Weiterlesen

Internationaler Projekttag „Berufsschullehrer aus China“ – 2014

1Am 22.05.2014 fand im SBSZ Jena-Göschwitz erneut ein internationaler Projekttag „Berufsschullehrer aus China“ (6. Gruppe) statt. Das Programm begann mit der Begrüßung des Schulleiters Herrn Weingart und der Demonstration des Films „SBSZ Jena-Göschwitz“, welcher von der Abteilungsleiterin A3 Frau Uhlmann kommentiert wurde. Die Besucher erhielten einen Einblick in die Berufsvorbereitung, die dualen Ausbildungen sowie in weiteren Schulausbildungen. Anschließend fand ein Rundgang durch das Schulgelände statt und die verschiedenen Berufe wurden den Gästen vorgestellt. Interessant für die chinesischen Lehrer war ebenfalls der Fachunterricht in Bautechnik. Die Schülerinnen und Schüler der Hauswirtschaft und Berufsvorbereitungsjahres kochten und servierten unter der Anleitung der Fachlehrerin Frau Herold die traditionellen Gerichte. Weiterlesen

13 ungarische Lehrer zu Gast am SBSZ Jena – Göschwitz – 2013

szeged2013Unser Schulzentrum erwartet am 30.06.2013 Lehrer unserer Partnerschule aus Szeged. Nachdem sich im März und Mai Schüler beider Schulen besuchten, weilen nunmehr für eine Woche 13 Fach- und Sprachlehrer innerhalb eines Mobilitätsprojekts am Schulzentrum. Sie werden Hospitationen durchführen und von Frau Groth, Frau Oberender, Frau Siegel und Herrn Stauche Deutschunterricht erhalten. Außerdem sind die Lehrer zu Gast beim IB und der Schott – Zeiss Bildungs GmbH. Am Donnerstag fahren die Gäste gemeinsam mit deutschen Schülern und Lehrern zur WorldSkills nach Leipzig.  Herzliches Willkommen!

Polen im SBSZ – 2013

krakau2013In der Woche vom 15.04.-19.04.2013 weilten 30 Schülerinnen und Schüler; 10 Lehrer und 2 Vertreter des Marschallamtes der polnischen Partnerregion Malopolska(Kleinpolen) am Staatlichen Berufsbildenden Schulzentrum Jena-Göschwitz. Sie nahmen an Projekten in verschiedenen Berufsfeldern der Gastronomie; Augenoptik und Kfz-Mechatronik teil.
Die Partnerschaft ist Teil des gemeinsamen Projektes „Modernisierung der Berufsausbildung in Malopolska“, entwickelt vom Marschallamt Malopolska und dem „Thüringer Ministeriums für Bildung, Wissenschaft und Kultur“ mit dem Ziel einer Neugestaltung der Berufsausbildung in Polen nach deutschem Standard. Entsprechend groß ist die politische Aufmerksamkeit, die dem transnationalen Projekt entgegen gebracht wurde. Unser Schulzentrum repräsentiert in diesem Zusammenhang auch den innovativen Wirtschafts- und Ausbildungsstandort Jena.

15 Jahre Schulpartnerschaft Jena – Szeged – 2013

bild6Die Partnerschulen lassen mit 3 Besuchen im Jahre 2013 die Korken krachen. Am Dienstag, 26.02.2013 begrüßte der Schulleiter des SSZ Jena – Göschwitz, Herr Sillmann, die 6 Schüler und 2 Begleiter für 3 Wochen am SBSZ Jena – Göschwitz. Am 28.04.2013 werden 12 Jenaer Schüler und 2 Begleiter ebenfalls für 3 Wochen nach Szeged reisen und Ende Juni besuchen 10 ungarische Lehrer unsere Schule. Die ungarischen Schüler haben in Jenaer Firmen gearbeitet. Jeweils 2 Auszubildende konnten in den Firmen ASI GmbH, Blase GmbH und Teuber – Grebenstein GmbH praktische Erfahrungen sammeln und ihre Deutschkenntnisse verbessern. Verantwortlicher Kollege am Berufsschulzentrum war Herr Patzer. Er wurde von zahlreichen Kollegen unterstützt, welche bereits internationale Projekte bestritten haben. Am 14.032013 fuhren die ungarischen Gäste nach Frankfurt am Main zur Weltleitmesse der Sanitär- und Heizungsbranche ISH. Außerdem besuchten sie mit Herrn Kruse die Thüringer Landeshauptstadt Erfurt. Des Weiteren sahen sich die Gäste das ehemalige KZ Buchenwald und Weimar an. In ihrer Freizeit nutzten sie die vielfältigen Möglichkeiten Jenas. Im Planetarium begeisterte sie die Queen Vorstellung. In der Jenaer Schwarzbiernacht waren sie lange unterwegs. Weiterlesen