Die letzten Tage – 2026.04.22

„Mit Blick in die Zukunft: Zeugnisausgabe im Scala“
Die Ausgabe der letzten Kurszeugnisse an die Schülerinnen und Schüler des Beruflichen Gymnasiums Biotechnik des SBSZ Jena-Göschwitz sollte ein besonderer Höhepunkt werden. In entspannter Atmosphäre genossen sie mit ihrer Stammkursleiterin ein gemeinsames Frühstück im Restaurant Scala in Jena und feierten das Ende von 13 Jahren Schulzeit. Freude, Stolz und auch ein wenig Wehmut begleiteten diesen Moment. Zugleich richtete sich der Blick in die Zukunft: Die Abiturprüfungen stehen noch bevor und fordern ein letztes Mal Konzentration, Durchhaltevermögen und Mut. Und ein zu erwartender erfolgreicher Abschluss mit dem Zeugnis der Allgemeinen Hochschulreife Weiterlesen

Neue Videos online – 2026.04.13

Neue Erasmus‑Videos aus Schweden und Jena online!

Auf dem YouTube‑Kanal des SBSZ Jena‑Göschwitz sind ab sofort zwei neue Videos aus unserem langjährigen Schwedenprojekt zu sehen. Beide Beiträge wurden im Rahmen unseres Erasmus‑Plus‑Projekts produziert und geben einen lebendigen Einblick in die internationale Zusammenarbeit unserer Schule. Das erste Video entstand im Februar im nordschwedischen Boden – bei tiefem Schnee, eisigen Temperaturen und beeindruckender Winterlandschaft. Unsere Schüler*innen dokumentierten ihren Aufenthalt, ihre Projektarbeit und das Leben im hohen Norden. Boden (Schweden) 2026 Das zweite Video zeigt den Gegenbesuch der Partnerschule Björknäsgymnasiet im März Weiterlesen

Frohe Ostern – 2026.04.03

Frohe Ostern vom SBSZ Jena-Göschwitz!

Liebe Schülerinnen und Schüler, liebe Lehrkräfte, Mitarbeitende und Hausmeister – und natürlich alle Freundinnen und Freunde unseres Schulzentrums in der großen weiten Welt:

Wenn der Osterhase schon früh unterwegs ist und die Hühner ihre Eier zählen, wissen wir: Es ist Zeit, innezuhalten, durchzuatmen und die kleinen Wunder des Frühlings zu genießen. Ostern erinnert uns daran, dass Neues entstehen kann – aus Geduld, aus Hoffnung und manchmal auch aus einem kleinen Funken Humor.

Wir wünschen euch erholsame Feiertage, sonnige Stunden mit Familie und Freunden, und viele bunte Momente, die euch Kraft und Freude für die kommenden Wochen schenken.

Frohe Ostern und herzliche Grüße vom gesamten Team des SBSZ Jena-Göschwitz

Halbzeitpause – 2026.04.01

Bergfest der BGB24: Ein fröhlicher Rückblick und ein motivierender Ausblick

Am Mittwoch feierten die zehn Schüler*innen der Klasse Berufliches Gymnasium Biotechnik 24 (BGB24) ihr Bergfest – die Halbzeit ihrer dreijährigen Ausbildung. Zu diesem Anlass hatte die Klasse alle weiteren Schülerinnen und Schüler des Beruflichen Gymnasiums eingeladen. Bei regnerischem Wetter aber sonniger Stimmung wurde gemeinsam Kuchen gegessen, Ostersüßigkeiten genascht, das Eine oder Andere gespielt und viel gelacht. Ein Höhepunkt Weiterlesen

Da flogen die Bälle – 2026.04.01

Volleyballturnier der Lehrerinnen und Lehrer der Jenaer Schulen

Beim diesjährigen Volleyballturnier der Sportlehrer der Jenaer Schulen stand vor allem eines im Mittelpunkt: die Freude am Sport. Insgesamt 9 engagierte Mannschaften aus den Schulen Montessori, IGS, Universale, Stoy Schule, Lobdeburgschule, Galileo, Christliches Gymnasium, Kaleidoskop sowie natürlich unserem SBSZ traten gegeneinander an und lieferten sich spannende und faire Begegnungen. Ausgerichtet wurde das Turnier dieses Weiterlesen

Erasmusprojekte erfolgreich beendet – 2026.03.27

Am SBSZ Jena gingen in dieser Woche das ein ungarisches und ein schwedisches Erasmusprojekt zu Ende, zu dessen feierlichem Abschluss sechs ungarische und acht schwedische Schülerinnen und Schüler zur Übergabe ihrer Europässe zusammenkamen. In lebendigen Präsentationen ließen die Jugendlichen die vergangenen zwei Wochen Revue passieren und berichteten von ihren vielfältigen Praktikumserfahrungen als Elektriker, Kfz‑Mechaniker, Lastwagenmechaniker sowie als Heizungs‑ und Sanitärinstallateure, die sie in regionalen Betrieben wie dem Autohaus Fischer, AVS‑Mercedes, Heizung Konzmann, der Installationsfirma Grytzmann oder der ASI sammeln konnten. Neben den fachlichen Eindrücken spielten auch die kulturellen Weiterlesen

JHV des Fördervereins des SBSZ – 2026.03.26

Mitgliederversammlung am 26. März 2026: Berichte, Wahlen und Ausblick

Am Donnerstag, dem 26. März 2026, fand um 15:15 Uhr in unserer Schule die diesjährige Jahreshauptversammlung des Fördervereins des SBSZ Jena-Göschwitz statt. Die Stellvertretende Vorsitzende Frau H. Kollmann eröffnete die Sitzung und führte durch die einzelnen Punkte der Tagesordnung.

Zentrale Berichte und Rückblick auf das Vereinsjahr

Weiterlesen

Gut zurück – 2026.03.26

In der 2.Hälfte unseres Portugalaufenthalts verlagerte sich unser Alltag in das Ausbildungszentrum CENFIM in Trofa. Dort folgten wir einem Wochenplan, der Theorie und Praxis gezielt miteinander verband. Ein besonderer Schwerpunkt lag auf dem CAD-Zeichnen, bei dem wir unter Anleitung verschiedener Lehrkräfte unsere Fähigkeiten im technischen Zeichnen vertiefen konnten.
Ergänzend dazu nahmen wir an praxisnahen Einheiten teil, zum Beispiel im Bereich Pneumatik, in denen wir den Umgang mit Druckluftsystemen erlernten. Zudem setzten wir uns mit moderner Technik wie 3D-Druck und Robotik auseinander. Auf diese Weise konnten wir nachvollziehen, wie digitale Entwürfe in reale Bauteile umgesetzt werden und wie automatisierte Systeme in der Praxis funktionieren.
Ein besonderes Highlight war der Besuch bei der Firma Quantal, die auf die Herstellung Weiterlesen

Über den Dächern Jenas – 2026.03.17

Ungarn und Schweden in Jena

Am Staatlichen Berufsbildenden Schulzentrum Jena-Göschwitz wurden in dieser Woche zwei internationale Schülergruppen aus Schweden und Ungarn willkommen geheißen. Aus Boden in Lappland, wo derzeit noch tiefer Schnee liegt, reisten acht angehende Kfz‑Mechaniker und Elektriker an. Aus Szeged kamen ebenfalls acht Auszubildende, die in ihren Heimatbetrieben auf eine Tätigkeit im Bereich Sanitär‑, Heizung‑ und Klimatechnik vorbereitet werden. Nach der offiziellen Begrüßung durch die Schulleitung verbrachten die Gäste zwei Tage am SBSZ, lernten das Schulzentrum kennen, nahmen an einer Stadtführung teil und besuchten gemeinsam mit deutschen Schülerinnen und Weiterlesen

Impressionen – 2026.03.17

Impressionen vom Tag der Physik am 12.03.2026 in Jena

Beim schönsten sonnigen Wetter nutzten die Auszubildenden aus dem Fachbereich Feinoptik die Möglichkeit auf dem Dach der Physikalisch- Astronomischen Fakultät die Sonne hautnah zu beobachten.  Auf dem Dach waren vier verschiedene Teleskope aufgebaut, um die Sonne mit ihren schwarzen Sonnenflecken wandern zu sehen. Unglaublich, dass die diese kleinen schwarzen Pünktchen auf der Sonne, wie wir sie durch das Teleskop betrachten, so groß wie unsere Erde sind.
Weiterhin besuchten wir am „Tag der Physik“ an der Friedrich- Schiller- Universität Jena verschiedene Vorlesungen, nahmen an Laborbesichtigungen teil und nutzten die Ausstellungen zu verschiedenen Themen.
Besonders spannend fanden wir die Vorlesung „Schrottbeseitigung im Weltall mit Hilfe von Lasern im großen Hörsaal. Der Hörsaal selbst, Weiterlesen

Berufsinfomarkt 26 – 2026.03.14

Das SBSZ Jena-Göschwitz war auch in diesem Jahr mit einem Stand beim Berufsinfo-Markt im Volkshaus Jena vertreten, um über die vielfältigen Ausbildungsmöglichkeiten an unserer Schule zu informieren. Von 10 bis 16 Uhr wurde der Stand rege besucht und die die Schule vertretenden Lehrer mussten viel über die möglichen Vollzeitausbildungen vom Abitur bis zu den Assistentenberufen erklären. Dazu nutzten viele Jugendliche aber auch viele Eltern gemeinsam mit ihrem Nachwuchs die Gelegenheit. Die ersten Besucher gleich nach dem Öffnen der Tore waren 10 schwedische Besucher. Dabei handelte es sich  um eine Gruppe von schwedischen Austauschschülern mit ihren Lehrern, die im Rahmen des Erasmus-Projekts die nächsten 14 Tage in Jena verweilen. Die Schüler der Partnerschule Björknäsgymnasiet Boden waren überrascht, Weiterlesen

Portugal – am westlichen Ende Europas – 2026.03.11

Während unserer Erasmus+-Reise nach Portugal begann unser Aufenthalt in Lissabon, wo wir nach unserer Ankunft zunächst in der Metro aufladbare Fahrkarten besorgten, im Hotel eincheckten und den weiteren Ablauf der kommenden Tage besprachen. In der darauffolgenden Zeit erkundeten wir die Stadt und besuchten unter anderem das Oceanário de Lisboa, eines der größten Aquarien Europas, das uns mit seiner Vielfalt an Meereslebewesen beeindruckte. Auch die besondere Architektur und die historischen Bauwerke Lissabons hinterließen einen starken Eindruck. Ein weiteres Highlight war die Besichtigung der Burgfestung Castelo de São Jorge, wo wir entlang der alten Mauern gehen konnten und einen weiten Blick über die Stadt hatten. Im dazugehörigen Museum erhielten wir zudem Einblicke in frühere Wohnverhältnisse und sahen verschiedene Haushaltsgegenstände aus vergangenen Zeiten. Am Abend nahmen wir in der Innenstadt an einem traditionellen portugiesischen Abendessen teil, das von landestypischer Musik begleitet wurde und uns einen authentischen Eindruck der Kultur vermittelte. Ein Ausflug Weiterlesen

Optik in Zwiesel – 2026.03.10

Technikerausbildung Fachrichtung Optik in Zwiesel
Am Montag, den 9. März 2026 besuchte uns Herr Geiss mit seinen Technikerinnen und Technikern Fachrichtung Optik von der Glasfachschule Zwiesel an unserem Berufsschulzentrum. Zwiesel, im Bayerischen Wald, ist bekannt für die Glasindustrie. Die Glasfachschule in Zwiesel teilt sich auf in eine Berufsschule und Berufsfachschule sowie Fachschule für Glashüttentechnik, Optik und Design. Herr Geiss stellte den Auszubildenden aus dem Bereich Feinoptik die zweijährige Vollzeitausbildung zum „Techniker Optik“ vor. Die nächste Ausbildung beginnt im September 2026. Die Ausbildung zum “Techniker Optik” erfolgt praxisnah und vertieft bereits vorhandenes Wissen und Können aus der dualen Ausbildung. Eine Förderung dieser Weiterlesen

Fachhochschulreife geschafft – 2026.03.03

Kolloquium des SBSZ Jena-Göschwitz bei INNOVENT e. V.

Das Forschungsinstitut INNOVENT e. V. stellte kürzlich seine Räumlichkeiten für ein Kolloquium des Staatliches Berufsbildendes Schulzentrum Jena-Göschwitz (SBSZ) zur Verfügung. Im Rahmen dieser Veranstaltung präsentierten drei angehende Absolventen der Ausbildungsgänge Chemisch-technischer Assistent (CTA) und Biologisch-technischer Assistent (BTA) ihre Abschlussvorträge. Die Präsentationen bildeten den Schlusspunkt eines sechsmonatigen Praktikums Weiterlesen

Projekt Sverige abgeschlossen – 2026.02.21

Mit dem Abschluss der dritten Woche endet das Erasmus‑Projekt des SBSZ Jena im schwedischen Boden. Die Schülerinnen und Schüler blicken auf intensive Tage voller fachlicher Erfahrungen, sportlicher Herausforderungen und kultureller Begegnungen zurück und kehren mit vielen neuen Eindrücken nach Hause. Zu Beginn der Woche setzten die Teilnehmenden ihre Praktika in schwedischen Ausbildungsbetrieben fort. An drei weiteren Tagen konnten sie ihre Tätigkeiten vertiefen, Arbeitsabläufe Weiterlesen

Reise nach Tartu / Teil 7 – 2026.02.18

Tag 20 15.02.2026

Abschied von Estland: Unser letzter Tag in Tallinn

Sonntag, der vorletzte Tag unserer Reise. Während wir beim gemeinsamen Frühstück saßen, schwang bereits ein wenig Wehmut mit – morgen geht es für uns alle zurück nach Deutschland. Doch bevor wir ans Kofferpacken dachten, stand die Planung für unseren letzten vollen Tag in der estnischen Hauptstadt an. Auf Empfehlung von Frau Linnekogel teilte sich die Gruppe auf:

  • Die Naturfreunde: Ein Teil der Gruppe machte sich auf den Weg zu einer Promenade etwas außerhalb von Tallinn.
  • Die Entspannten: Die anderen nutzten den Vormittag, um im Hotel in Ruhe die Koffer vorzubereiten oder sich auszuruhen.

Für die Ausflugsgruppe ging es mit dem Bus etwa 5 Kilometer vor die Tore der Stadt. Das Highlight Weiterlesen

Es ist kalt im Norden / 2. Woche vorbei – 2026.02.16

Die zweite Woche unseres ERASMUS+ Projekts in Schweden geht zu Ende – und sie war geprägt von spannenden Praxiserfahrungen, beeindruckenden Einblicken und unvergesslichen Erlebnissen in der winterlichen Landschaft Lapplands.

Unsere zehn Schülerinnen und Schüler arbeiteten in dieser Woche engagiert in ihren jeweiligen Praktikumsbetrieben. Dort übernahmen sie abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Aufgaben und konnten wertvolle internationale Berufserfahrungen sammeln. Besonders beeindruckend war für viele der ruhige und gelassene Arbeitsstil der schwedischen Kolleginnen und Kollegen, der nicht nur Professionalität, sondern auch gegenseitigen Respekt und Teamgeist widerspiegelt. Beim Besuch in den Firmen durch das Weiterlesen

Reise nach Tartu / Teil 6 – 2026.02.16

Tag 17 12.02.2026

Der große Endspurt: Zwischen Webdesign-Finish und Highspeed-Action

Heute um 08:30 Uhr brach er an: der letzte volle Arbeitstag vor der großen Präsentation. In der Luft lag eine Mischung aus konzentriertem Arbeitswillen und einer Spur Nervosität. Immerhin heißt es morgen nicht nur „Bühne frei“ für unsere Webseiten, sondern auch Abschied nehmen von Tartu, bevor es für uns weiter nach Tallinn geht. Mit diesem Ziel vor Augen nutzten wir die Zeit bis 14:00 Uhr intensiv, um den Projekten den letzten Schliff zu verpassen. Lange ausruhen konnten wir uns nach dem Unterricht jedoch Weiterlesen

Physik trifft Musik – 2026.02.15

Am 12.02.2026 besuchten die Klassen BGB25 und FSAO25 im Rahmen des Physikunterrichts die Veranstaltung Physik trifft Musik der „Physikarena“ an der Astronomisch-physikalischen Fakultät der Friedrich-Schiller-Universität Jena. In dieser besonderen Experimentalvorlesung wurde eindrucksvoll gezeigt, wie eng Physik und Musik miteinander verbunden sind.
Im Mittelpunkt stand das Cello als physikalisches Demonstrationsinstrument. Anschaulich wurde erklärt, wie ein Ton entsteht, was geschieht, Weiterlesen

Reise nach Tartu / Teil 5 – 2026.02.12

Tag 14 – 09.02.2026

Neue Woche, neues Glück: Pünktlich um 08:30 Uhr startete heute unsere letzte Woche in Estland. Auch wenn sich langsam Routine einstellt, hielt dieser Montag eine besondere Überraschung für uns bereit. Völlig spontan erfuhren wir am Vormittag, dass wir bereits um 11:00 Uhr eine Präsentation über unsere Heimatstadt Jena vorbereiten sollten. Zielgruppe war eine andere Schulklasse vor Ort. Während ein Teil des Teams weiter an der Webseite arbeitete, konzentrierte sich Vincent voll auf die Erstellung Weiterlesen